KURZBIOGRAPHIE

Marianne Schmelzer-Smulin, geb. Ehrenfeld

1921-2021

Besuchsprogramm 2022

Besuchte Schulen
Holzhausenschule, Elisabethenschule, Philanthropin

Emigration
1938 in die USA

Eltern
Gustav und Malwina Ehrenfeld

Geschäft der Eltern
Kaufhaus Ehrenfeld auf der Frankfurter Zeil

Wohnadresse
Fürstenbergerstraße 43

Flucht
1939 über England in die USA

Ehemann
Kurt Schmelzer
1920-2009

Emigration
1938 über die Niederlande in die USA

Kinder
John und Wendy Schmelzer
Besuchsprogramm 2022


Quellen

  • Angelika Rieber (Hg.): Vom Taunus in die Welt. Lebenswege der Familie Hirsch, 2026
  • Siehe auch: Familie Ehrenfeld

Recherchen und Text
Angelika Rieber

Gustav, Malwina und Marianne Ehrenfeld

Marianne und Hannelore, zwei unzertrennliche Freundinnen

von Angelika Rieber

Gustav Ehrenfeld führte zusammen mit seinen Bruder Hans das renommierte Kaufhaus Ehrenfeld auf der Zeil in Frankfurt. Seine Tochter Marianne war Schülerin der Elisabethenschule, die sie 1936 verlassen musste. Mit ihrer Freundin Hannelore wanderte sie 1938 in die USA aus. Das Geschäft des Vaters wurde während des Novemberpogroms verwüstet, Gustav und Hans Ehrenfeld verhaftet, nach Buchenwald verschleppt und gezwungen, ihr Geschäft zu liquidieren. Mit der Unterstützung der Firma Leitz konnte sich Hans Ehrenfeld in den USA eine neue Existenz aufbauen.

Kaufhaus F. Ehrenfeld auf der Frankfurter Zeil

Der Vater der beiden Brüder, Ferdinand Ehrenfeld, hatte das Warenhaus 1874 gegründet. Nach seinem Tod 1910 übernahmen die Witwe und die beiden Söhne Hans und Gustav zusammen mit ihren Ehefrauen Alice und Malwina das Geschäft. Früh hatte sich das Kaufhaus auf Elektroartikel spezialisiert. Es beteiligte sich an der Internationalen Luftschifffahrt-Ausstellung 1909 in Frankfurt, bei der es freifliegende Flugzeugmodelle ausstellte. In den 1920er Jahren stieg das Kaufhaus F. Ehrenfeld in das Geschäft mit Radioapparaten ein und erarbeitete sich im Radiohandel eine führende Stellung. Das Kaufhaus wurde später für seine Spezialabteilung für Kameras und Fotozubehör, darunter Leitz-Geräte, bekannt.

Mit dem Beginn der NS-Zeit hatte das Kaufhaus zunächst unter dem Boykott verschiedener Lieferfirmen zu leiden. Weitere Aktionen sollten die Besitzer in Bedrängnis bringen: Um Druck auf die jüdischen Kaufhäuser auszuüben, wurden die beiden Brüder zusammen mit jüdischen Inhabern anderer Frankfurter Kaufhäuser am 1. April 1933 vorübergehend in „Schutzhaft“ genommen. Immer wieder wurde der Eingang zu ihrem Geschäft von SA-Posten und von Zivilisten blockiert. Obwohl sich das Geschäft trotz der Behinderungen noch lange halten konnte, stellten Gustav und Hans Ehrenfeld Überlegungen an, die Geschäfte in Frankfurt und Essen zu verkaufen. Diese Versuche scheiterten jedoch, da „die Konkurrenz über den Fachverband und die Industrie- und Handelskammer Frankfurt a. M. die Auflösung der Firma F. Ehrenfeld erzwang. Das Unternehmen durfte auch in arischem Besitz nicht weitergeführt werden“, erklärte Gustav Ehrenfeld im „Wiedergutmachungsverfahren“.

Am 10. November 1938 mussten die Brüder Ehrenfeld erleben, wie das Warenhaus in Frankfurt überfallen und verwüstet wurde („war der Betrieb ein Trümmerhaufen“). Sie wurden beide verhaftet und nach Buchenwald verschleppt. Da Hans Ehrenfeld zu dieser Zeit bereits konkrete Auswanderungspläne hatte, wurde er nach der erzwungenen Liquidierung des Warenhauses wenige Wochen später wieder entlassen.

Die Ehrenfelds flüchteten über England in die USA. Dort gelang es Gustavs Bruder Hans Ehrenfeld, dank der Hilfe der Firma Leitz, sich wieder eine Existenz aufzubauen. Dies geht aus dem von Hans Ehrenfeld gestellten „Antrag auf Mitnahme von Umzugsgut“ und der Korrespondenz mit der „Devisenstelle“ hervor. In dem Antrag wurde Laboratoriumseinrichtungen aufgeführt, die von den Firmen Zeiss Ikon und Leitz zusammengestellt wurden, da sie zur „Begründung der neuen Existenz des Herrn Ehrenfeld in den Vereinigten Staaten benötigt werden“. Der Konsolent, ein jüdischer Rechtsberater, bat daher die „Devisenstelle“ darum, diese Ausrüstung zur Mitnahme freizugeben. Die Firma Leitz bestätigte die Notwendigkeit, diese Gegenstände mitzunehmen.

„Auf Ihre Anfrage vom 19. d. M. teilen wir Ihnen mit, dass wir damit einverstanden sind, wenn Sie die in der Ihrem Schreiben beigefügten Liste näher erwähnten Geräte mitnehmen und halten die von Ihnen getroffene Auswahl für eine Existenzgründung für erforderlich. Durch Ihre langjährige Tätigkeit als Leica-Spezialist glauben wir, die Gewähr dafür zu haben, dass Sie auch in den USA erfolgreich für die Leica-Sache tätig sein werden.“

Marianne Ehrenfeld: Ausschluss aus der Elisabethenschule

Marianne Ehrenfeld hatte in Frankfurt zunächst die nahegelegene Holzhausenschule besucht, anschließend gemeinsam mit ihrer besten Freundin Hannelore Oppenheimer die Elisabethenschule, ein Gymnasium für Mädchen.

1936 musste sie jedoch aufgrund der zunehmenden Diskriminierungsmaßnahmen die Elisabethenschule verlassen. Zwei weitere Jahre besuchte sie noch das Philanthropin in der Hebelstraße in Frankfurt, so wie ihr späterer Mann Kurt Schmelzer und dessen Cousin Hans Alfred Berger, die beide aus Offenbach stammten. Für Jugendliche wie sie gab es in Deutschland keine beruflichen Perspektiven mehr. Sie konnten nicht mehr studieren, allenfalls einen praktischen Beruf erlernen. Nach der Mittleren Reife begann Marianne daher im Geschäft ihres Vaters zu arbeiten.

Besorgt um die Zukunft ihrer Tochter arrangierten Gustav und Malwina Ehrenfeld, dass Marianne zusammen mit ihrer Freundin Hannelore in die USA emigrieren konnte. Verwandte mütterlicherseits hatten die notwendigen Bürgschaften übernommen. Im September 1938 verließen die beiden jungen Frauen Frankfurt, während ihre Eltern zunächst noch in Deutschland blieben. Um seiner Tochter eine berufliche Zukunft als Fotografin zu ermöglichen, setzte sich Gustav Ehrenfeld bei der „Devisenstelle“, die für die Genehmigung der „Umzugsgutlisten“ zuständig war, dafür ein, dass Marianne eine fotografische Ausrüstung mitnehmen durfte.

„Da ich mein Geschäft nicht über das Ende dieses Jahres weiterführen kann und sie somit ihre Ausbildung hier unterbrechen muss, eine anderweitige Unterbringung in meinem Geschäft oder einer Photoschule auch nicht möglich war, muss sie ihre weitere Ausbildung in einer Photoschule in den Vereinigten Staaten suchen, zu welchem Zweck es notwendig ist, dass sie eine eigene Apparatur besitzt.“

Neben der Leidenschaft für Fotografie zeigt die „Umzugsgutliste“, dass das junge Mädchen sportlich war. Ihr Gepäck enthielt neben einem Tennisschläger diverse Sport- und Trainingskleidung. Auch Musik spielte in Mariannes Leben eine große Rolle, denn sie führte eine Ziehharmonika, eine Mundharmonika und eine Blockflöte mit sich.

In New York stellten Marianne und Hannelore fest, dass sich dort viele Menschen nicht vorstellen konnten, was in Deutschland wirklich vor sich ging. Also nahmen sich die beiden jungen Frauen vor, darüber zu informieren und sich Gehör zu verschaffen. Sie gingen von Synagoge zu Synagoge, nahmen Kontakt zu Rabbinern auf in der Hoffnung, dass diese ihre Gemeindemitglieder ermutigen, den verfolgten Juden durch die Übernahme von Bürgschaften zur Flucht aus Deutschland zu verhelfen.

Eigentlich sollte Marianne zu den Verwandten, die ihr die Emigration in die USA ermöglicht hatten, nach Florida ziehen, doch sie zog es vor, mit ihrer Freundin Hannelore, die sich nun Laura nannte, und etlichen neu zugewanderten Verwandten in New York zu bleiben. Mit Laura blieb Marianne bis an ihr Lebensende eng verbunden.

In New York arbeitete Marianne in Fotostudios und Fotolaboren sowie als freiberufliche Fotografin. Da sie aus Deutschland kam, galt sie als „Enemy Alien“. So musste sie sich regelmäßig eine Genehmigung amerikanischer Behörden einholen, um eine Kamera besitzen und fotografieren zu können. Unvergessen waren für sie die Feiern zum Victory-Day am 8. Mai 1945. Sie hielt das Ereignis mit ihrer Kamera fest. Tausende hatten sich am Times Square versammelt und waren überglücklich, dass der Krieg in Europa zu Ende war. Mariannes Freude über das Ende des Krieges war groß, aber ihr wurde auch schmerzlich bewusst, welche Opfer der Holocaust und die Kriegshandlungen gefordert hatten. Familien waren auseinandergerissen worden und lebten in alle Welt verstreut.

„Are you Kurt Schmelzer?“

Marianne und Kurt brachte der Zufall wieder zusammen. Nach seiner Rückkehr aus dem Zweiten Weltkrieg traf Kurt Schmelzer in der U-Bahn in New York seine Jugendfreundin aus Frankfurt. Acht Jahre lang – seit sie als Teenager gemeinsam zur Tanzstunde gegangen waren und Skiurlaube im Freundeskreis miteinander verbracht hatten –, hatten sie einander nicht mehr gesehen. 1947 heirateten die beiden in New York.

Einige Jahre später zog das Ehepaar Marianne und Kurt Schmelzer nach Miami Beach, wo Mariannes Eltern und die Familie von Hans Ehrenfeld lebten. Viele Jahre später, als ihre beiden Kinder John und Wendy bereits zur Schule gingen, setzte Marianne Schmelzer ihre unterbrochene Ausbildung fort und erwarb einen Universitätsabschluss. Sie wurde Lehrerin und arbeitete in diesem Beruf bis zu ihrem 80. Lebensjahr.

Den beiden Kindern erzählten Marianne und Kurt Schmelzer nicht viel über die Vergangenheit, die aber dennoch auf vielfältige Weise präsent war. Beide reagierten sehr unterschiedlich auf das Interesse ihrer Kinder, mehr über ihre Familiengeschichte und das Leben in Deutschland zu erfahren.

Marianne Schmelzer: Besuch in der alten Heimat

Während sich Marianne trotz aller traumatischer Erfahrungen mit ihrer Geburtsstadt Frankfurt verbunden fühlte, ging ihr Mann Kurt Schmelzer auf Distanz zu seiner Kindheit in Offenbach und sprach selten über seine Erfahrungen in Deutschland. Auch Mariannes sich immer wieder äußernde Ängste waren den Kindern nicht verborgen geblieben. Wendy erinnert sich daran, dass ihre Mutter, wenn sie ins Sommerlager fuhr, ihren Pass an der Innenseite ihres Schrankkoffers festklebte, „für den Notfall“.

In den 60er Jahren entschloss sich Marianne Schmelzer während einer Reise zu ihren mütterlichen Verwandten in Wien spontan zu einem Besuch in Deutschland. Wendy erinnert sich dabei an die wahrscheinlich einzige Panikattacke ihrer Mutter, als sie durch ihre frühere Wohngegend fuhr.

30 Jahre später, 1994, kehrte Marianne zusammen mit ihrer Freundin aus Kindheitstagen als Teilnehmerin des Besuchsprogramm der Stadt Frankfurt für die verfolgten ehemaligen Frankfurterinnen und Frankfurter in ihre Geburtsstadt zurück. Nicht nur die zeitliche Distanz half ihr, diesen Besuch positiver zu erleben, sondern vor allem die Tatsache, dass sie nicht allein war. In Frankfurt traf sie Gleichgesinnte, mit denen sie die gleiche Sprache sprechen, frühere Bekannte wiedersehen und viele Erfahrungen austauschen konnte, ähnliche wie unterschiedliche. Das bedeutet für sie einen großen Unterschied zu ihrem ersten kurzen Besuch in Deutschaland.

Während ihres Aufenthaltes in Frankfurt wurde Marianne vom Projekt Jüdisches Leben in Frankfurt eingeladen, in ihrer früheren Schule, der Elisabethenschule, mit Jugendlichen zu sprechen und ihre Geschichte zu erzählen. Marianne fühlte sich geehrt, dort zu sprechen, und hatte das Gefühl, dass sie einen wichtigen Beitrag dazu leisten konnte, junge Menschen über die Folgen von Antisemitismus aufzuklären und sie zu Toleranz gegenüber Andersdenkenden aufzufordern.

Dieser Besuch in ihrer früheren Heimat, so stellten ihre Kinder fest, hatte großen Einfluss auf ihre Mutter, denn sie konnte bei ihrem Besuch in Frankfurt wieder eine Verbindung zu ihrer Geburtsstadt herstellen. Marianne starb am 29. Januar 2021 im Alter von 99 Jahren.

Die Kinder von Marianne und Kurt kommen nach Frankfurt

Knapp 30 Jahre später besuchten Mariannes Kinder Wendy und John Schmelzer im Juni 2022 im Rahmen des Besuchsprogramms der Stadt Frankfurt für die nachfolgenden Generationen verfolgter ehemaliger Frankfurterinnen und Frankfurter die Heimat ihrer Eltern – gemeinsam mit den Töchtern von Laura Berman.

Anfangs wussten Wendy und John Schmelzer wenig über die Deportation und Ermordung ihrer Urgroßmutter, Onkels und Cousins. Mein Vater „verstummte, wenn es darum ging, über das Aufwachsen in Deutschland und die Auswirkungen des Nazi-Regimes zu sprechen. Während ihres Besuchs in Frankfurt entdeckten Wendy und John Schmelzer eine reiche Familiengeschichte, die zeigte, wo ihre Vorfahren aufgewachsen waren, gelebt und gearbeitet hatten.

Besonders bedeutungsvoll war für sie der Besuch in Offenbach, der Geburtsstadt ihres Vaters, vor allem der Besuch der Synagoge, in der Kurt Schmelzer seine Bar Mitzwa erhalten hatte. Auch der Schabbat-Gottesdienst in der Westendsynagoge in Frankfurt bewegte sie sehr. In dieser Synagoge hatten die mütterlichen Vorfahren gebetet und gefeiert. In Wehrheim, dem Geburtsort der Großmutter, wurden sie mit einer langen Familiengeschichte in Deutschland konfrontiert, die ihnen zuvor unbekannt gewesen war. Das Haus der Urgroßeltern direkt am Rathaus und die Häuser weiterer Vorfahren mitten im Ort zu sehen, eröffnete neue Blickwinkel.

In ihrer Abschlussrede im Frankfurter Römer sagte Wendy Schmelzer: „Und wir liefen durch das Viertel in Wehrheim, wo meine Großmutter väterlicherseits und ihre Schwestern und Brüder geboren wurden. Wir teilten Kaffee und Kuchen mit den Historikern der Stadt in ihrem Rathaus. Gegenüber war das Haus, in dem mein Urgroßvater mit seiner Familie gelebt hatte. Und wir erfuhren zu unserer Überraschung, dass die Familie unseres Vaters nicht nur mit Textilien zu tun hatte, sondern dass wir Viehhandel betrieben – wer hätte das gedacht? Und es gab eine Scheune in unserer Geschichte. Und auf einmal konnten wir alles benennen, anerkennen und fühlen: Wir konnten uns all den Verlusten stellen, die unsere Eltern und Großeltern erlebt hatten.“

Orte der Trauer zu haben, war für Wendy von großer Bedeutung. „Wir rezitierten Kaddisch für unsere Urgroßeltern mütterlicherseits auf dem jüdischen Friedhof in Frankfurt und erneut für unsere Urgroßmutter Jeanette an einer neu errichteten Gedenktafel an der alten Mauer in Hanau für die Deportierten und Ermordeten.“

Der Besuch in Frankfurt hat Lücken in der Familiengeschichte geschlossen und Wendy und John Schmelzer die Geschichte der eigenen Familie in Deutschland bewusster gemacht. „Die große Freude dieser Woche – sogar ERLEICHTERUNG –, die dieses Programm bewirkt hat, besteht darin…, dass unser Bild erweitert wurde und wir neue Perspektiven gewonnen haben. Wir haben gesehen, dass unsere Familien ein normales, erfülltes und produktives Leben für Generationen in Deutschland geführt haben.“

Im Juli 2023 erfüllte sich der Wunsch von Wendy und anderer Familienmitglieder, dass mit einem Stolperstein an ihre Urgroßmutter erinnert wird. Vor der Wohnung der Hochschilds „Im Trutz“ wurden die Urgroßmutter Jeanette Hirsch und die Familie ihrer Tochter Erna mit Stolpersteinen.